Della bella donna che ha trovato un modo per condividere le sue passioni piu' profonde le sue perversioni, senza timore di conseguenze, perche' ha scelto di essere amata da un uomo che non sarebbe mai uscito di prigione.
О прелепој жени која је пронашла начин своје најдубље осећаје и перверзије без страха од последица. Јер је изабрала да љубав поклони човеку који ће вечно остати у затвору.
E fu lì, ascoltando questi poeti condividere le proprie storie che ho imparato che la poesia orale non doveva necessariamente essere piena di sdegno, poteva essere divertente o piena di dolore, o seria o sciocca.
I tu sam, slušajući te pesnike kako dele svoje priče, tu sam naučila da usmena poezija ne mora da bude neugodna, može da bude zabavna ili bolna, ozbiljna ili smešna.
L'altra opzione che potevamo scegliere era di sviluppare dei sistemi di comunicazione che ci permettessero di condividere le idee e di cooperare.
Druga opcija koju smo mogli izabrati bila je ta da razvijemo sistem komunikacije koji bi nam omogućio da delimo ideje i da međusobno sarađujemo.
Quando si è dotati di linguaggio si possono condividere le idee e cooperare per ottenere una prosperità che non avremmo potuto ottenere senza averlo acquisito.
Onog trenutka kada imamo jezik, možemo izneti svoje ideje i sarađivati kako bismo napredovali kako nikada ranije ne bismo uspeli.
Così posso condividere le mie esperienze con gli altri.
Ovako mogu da podelim svoja iskustva sa drugima.
Perché alla fine, la vera minaccia all'attuazione di PIPA e SOPA è la nostra abilità di condividere le cose tra noi.
Jer na kraju krajeva prava pretnja ozakonjavanju PIPE i SOPE je mogućnost da delimo sadržaje jedni sa drugima.
Tutti vogliamo condividere le nostre storie, sia che si tratti di un trucco visto a una festa, di un brutto giorno in ufficio o del meraviglioso tramonto che abbiamo visto in vacanza.
Ми сви желимо да поделимо наше приче, био то трик који смо видели на забави, или лош дан на послу или предиван залазак који смо видели на одмору.
Oggi, grazie alla tecnologia, possiamo condividere le nostre storie come mai prima d'ora: per e-mail, su Facebook, nei blog e nei tweet, su TED.com.
Данас, захваљујући технологији, ми можемо ширити те приче на нове начине, путем и-мејла, Фејсбука, блогова, твитова, на TED.com.
Così chiunque passava poteva prendere un gessetto, riflettere sulla propria vita, e condividere le proprie aspirazioni personali in uno spazio pubblico.
Tako da svako ko prolazi, može da podigne komad krede, osvrne se na svoj život i podeli svoje lične želje u javnom prostoru.
Io credo che siano le due persone nel film più sagge degli altri e amano condividere le loro conoscenze con gli altri per aiutarli a raggiungere il loro potenziale.
Mislim da su upravo oni ti u filmu koji znaju više od ostalih i vole da dele svoje znanje sa drugim ljudima, da im pomognu da dostignu svoj potencijal.
Nonostante l'evidente ideologia anti-Israele del nuovo regime, la logica geopolitica della loro collaborazione venne mantenuta, dal momento che continuavano a condividere le stesse minacce.
Uprkos veoma jasnoj antiizraelskoj ideologiji novog režima, geopolitička logika za njihovu saradnju nastavila je da živi, jer su i dalje imali zajedničke pretnje.
Ci sono possibilità incredibili per i creativi di condividere le proprie idee alla velocità della luce.
Ovde postoje neverovatne mogućnosti za načine da kreativni ljudi dele stvari svetlosnom brzinom.
Potrebbe essere condividere le vostre conoscenze o dare un'opinione.
Moglo bi biti deljenje znanja ili pružanje nešto povratnih informacija.
Siamo noi a condividere le storie su Internet.
Mi smo oni koji dele priče na internetu.
Ricerche dimostrano che alcuni di noi non leggono nemmeno oltre i titoli prima di condividere le storie.
Istraživanje pokazuje da neki od nas ne čitaju dalje od naslova pre nego podele priče.
Penso che chiunque abbia appena avuto un figlio potrebbe condividere le parole di questa madre.
Smatram da svako ko je nedavno bio roditelj saoseća sa ovom majkom.
Non prendetela male, sono venuto qui per condividere le mie esperienze di transgender, ma non mi sono svegliato con il desiderio di parlare a un pubblico della mia vita sessuale.
Nemojte pogrešno da me shvatite, jesam danas ovde da podelim svoje iskustvo o transrodnosti, ali nisam se jutros probudio želeći da publici pričam o svom seksualnom životu.
Perché aiutano le persone a condividere le notizie.
Jer pomažu da ljudi šire vesti.
0.90912699699402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dustine, ti æeš raditi na kodu sa mnom. 